Proclamation: Franco-Ontarian Day September 2024

WHEREAS, On May 18, 2010, the Legislative Assembly of Ontario enacted the Franco-Ontarian Day Act, 2010 proclaiming September 25 in each year as the Franco-Ontarian Day; and

WHEREAS, the Franco-Ontarian Day Act recognizes that Franco-Ontarians commemorate September 25 to celebrate their language and heritage and also take pride in their collective accomplishments; and

WHEREAS, September 25 is the anniversary of the first unveiling of the Franco-Ontarian flag in Sudbury in 1975. The Franco-Ontarian Emblem Act, 2001 recognizes the flag as the emblem of the Francophone community of Ontario; and

WHEREAS, By proclaiming September 25 as Franco-Ontarian Day, this Act officially recognizes the contributions of the Francophone community of Ontario to the social, economic and political life of the Province and the community’s importance in Ontario’s society; and

WHEREAS, French is one of the two official languages of Canada and has been spoken in Ontario since the 17th century.

NOW THEREFORE, I, Yvonne Hamlin, Mayor of the Town of Collingwood,
DO HEREBY PROCLAIM September 25th as “Franco-Ontarian Day” in the Town of Collingwood.

Dated this 25th day of September 2024.

--

Attendu que, l’Assemblée législative de l’Ontario a adopté le 18 mai 2010 la Loi de 2010 sur le Jour des Franco-Ontariens et Franco- Ontariennes proclamant le 25 septembre, le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes;

Attendu que, Attendu que la Loi de 2010 sur le Jour des Franco-Ontariens et Franco- Ontariennes reconnaît que c’est le 25 septembre que de nombreux Franco-Ontariens célèbrent leur langue et leur patrimoine et affirment la fierté que leur inspirent leurs réalisations collectives;

Attendu que, le 25 septembre est l’anniversaire du jour où, en 1975, le drapeau franco-ontarien fut dévoilé à Sudbury. La Loi de 2001 sur l’emblème franco-ontarien reconnaît ce drapeau comme l’emblème de la communauté francophone de l’Ontario;

Attendu qu’en, proclamant le 25 septembre Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes, la présente loi reconnaît officiellement l’apport de la communauté francophone de l’Ontario à la vie sociale, économique et politique de la province ainsi que son importance dans la société ontarienne;

Attendu que, le français est l’une des deux langues officielles du Canada et que l’on parle français en Ontario depuis le 17e siècle; En conséquence je, Yvonne Hamlin, Maire de Collingwood, proclame par la présente,

        
Mercredi, le 25 septembre 2024 “le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-
Ontariennes.”